索尼在日工廠大部分已恢復(fù)或部分恢復(fù)正常生產(chǎn)-

索尼公司4月6日更新了索尼工廠受地震、海嘯及停電影響的情況。

?

受到地震、海嘯和停電等因素的影響，在3月14日索尼集團(tuán)10家工廠停止了生產(chǎn)活動(dòng)。3月22日索尼公布其中3家工廠恢復(fù)或部分恢復(fù)了生產(chǎn)。到今天為止，又有5家工廠（截止今日共8家）恢復(fù)或部分恢復(fù)了生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)活動(dòng)。

?

?? 索尼生產(chǎn)系統(tǒng)公司久喜工廠（琦玉縣久喜市）<封裝設(shè)備等>，3月15日恢復(fù)生產(chǎn)。

?

?? 索尼化學(xué)及信息部件公司鹿沼工廠（櫪木縣鹿沼市）<粘接材料、光學(xué)材料等>，3月15日開(kāi)始部分恢復(fù)生產(chǎn)。（3月23日開(kāi)始正常生產(chǎn)）

?

?? 索尼能源部件公司櫪木工廠（櫪木縣下野市）<鋰離子充電電池等>，3月22日開(kāi)始部分恢復(fù)生產(chǎn)。

?

?? 索尼化學(xué)及信息部件公司登米工場(chǎng)Nakada廠區(qū)和豐里廠區(qū)（宮城縣登米市）<光學(xué)部件、IC卡等>：3月28日開(kāi)始部分恢復(fù)生產(chǎn)。

?

?? 索尼DADC日本茨城工廠（茨城縣那珂市）<CD、DVD等>：3月28日開(kāi)始部分恢復(fù)生產(chǎn)。

?

?? 索尼能源部件公司<鋰離子充電電池等>

???? → 郡山工廠（福島縣郡山市）：4月1日開(kāi)始部分恢復(fù)生產(chǎn)（紐扣電池等）
???? → 本宮工廠（福島縣本宮市）：預(yù)計(jì)4月底之前恢復(fù)生產(chǎn)

?

?? 索尼白石半導(dǎo)體公司（宮城縣白石市）<半導(dǎo)體激光二極管>：4月6日開(kāi)始部分恢復(fù)生產(chǎn)。

?

?? 索尼化學(xué)及信息部件公司，多賀城工廠（宮城縣多賀城市）<磁帶、藍(lán)光光盤等>：設(shè)備清掃及損壞情況調(diào)查中。

?

此外，在3月22日的發(fā)布中提到，除了上述工廠之外，部分其它工廠雖未受到地震直接影響，但受到停電及原材料、零部件等供應(yīng)問(wèn)題調(diào)整了生產(chǎn)計(jì)劃。在3月22日已公布的5家工廠之外，還有部分日本國(guó)內(nèi)及海外工廠目前受到原材料、零部件等供應(yīng)問(wèn)題影響，暫時(shí)對(duì)部分生產(chǎn)線進(jìn)行了調(diào)整。截至今日，沒(méi)有工廠因?yàn)槭艿缴鲜鲇绊懲耆Ｖ股a(chǎn)活動(dòng)。

?

索尼將繼續(xù)關(guān)注原材料、零部件的供應(yīng)情況，對(duì)于生產(chǎn)活動(dòng)受到影響的產(chǎn)品，將盡較大努力通過(guò)庫(kù)存產(chǎn)品保障供應(yīng)。同時(shí)索尼將在集團(tuán)內(nèi)部重新分配原材料、零部件，并采取使用替代品、擴(kuò)大原材料、零部件供應(yīng)商范圍等方式，盡快恢復(fù)生產(chǎn)。

?

（本文譯自英文原文，供參考）