索尼公司公布截止2005年9月30日的第二季度綜合財(cái)政業(yè)績(jī)

東京2005年10月27日訊——索尼公司于今日宣布了截止2005年9月30日的第二季度綜合財(cái)政業(yè)績(jī)（2005年7月1日到2005年9月30日）。

與上一財(cái)年同期相比，銷(xiāo)售和營(yíng)業(yè)收入（銷(xiāo)售額）幾乎保持不變；按本地幣貨幣計(jì)算，銷(xiāo)售額降低了1%。這反映出索尼BMG音樂(lè)娛樂(lè)公司（索尼BMG）的成立導(dǎo)致了銷(xiāo)售額出現(xiàn)下滑。

與上一財(cái)年同期相比，電子業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額幾乎保持不變。在電子業(yè)務(wù)的產(chǎn)品種類(lèi)方面，盡管液晶平板電視和攝像機(jī)的銷(xiāo)售額有所增加，但CRT和Plasma電視及數(shù)碼相機(jī)的銷(xiāo)售額還是出現(xiàn)了下滑。對(duì)游戲業(yè)務(wù)，由于PlayStation Portable (PSP) 硬件和軟件的銷(xiāo)售額都有所增加，使得銷(xiāo)售額提高了79.1%。在影視業(yè)務(wù)目方面，收入下降了17.2%， 主要是由于票房收入有所下滑。在金融服務(wù)方面，收入增長(zhǎng)了39.7%, 這主要是由于索尼人壽保險(xiǎn)公司（索尼人壽）的投資收益和損失都有所改善。

與上一財(cái)年同期相比，營(yíng)業(yè)收入提高了51.9%（按本地貨幣計(jì)算提高了34%）。這包括753億日元（6.5億美元）的一次性收益，原因是索尼員工養(yǎng)老金的替換部分被轉(zhuǎn)給了日本政府。其中，電子業(yè)務(wù)部門(mén)獲得了639億日元（5.65億美元）的收益。另外，第二季度計(jì)入營(yíng)業(yè)費(fèi)用的重組費(fèi)用總計(jì)329億日元（2.91億美元），而上一財(cái)年同期為188億日元。在電子業(yè)務(wù)方面，重組費(fèi)用為323億日元（2.86億美元），而上一財(cái)年同期為156億日元。

在電子業(yè)務(wù)方面，盡管對(duì)外部客戶(hù)的銷(xiāo)售額出現(xiàn)了下滑，但由于索尼員工養(yǎng)老金的替換部分被轉(zhuǎn)給了日本政府，營(yíng)業(yè)收入進(jìn)行了獨(dú)立核算。對(duì)游戲業(yè)務(wù)，營(yíng)業(yè)收入與PSP業(yè)務(wù)的可喜增長(zhǎng)不無(wú)關(guān)系。

在影視業(yè)務(wù)方面，票房收入的低迷導(dǎo)致了營(yíng)業(yè)收入出現(xiàn)損失。在金融服務(wù)方面，營(yíng)業(yè)收入有顯著增加，主要?dú)w功于索尼人壽保險(xiǎn)公司投資收益的提高。

與上一財(cái)年同期相比，稅前收入提高了50.8%。其他收入和支出實(shí)際影響改善的主要原因是，索尼以前的一家下屬權(quán)益機(jī)構(gòu)——Monex Beans控股公司（Monex Beans）部分股票的銷(xiāo)售導(dǎo)致了207億日元（1.83億美元）的利息收益。在上年同期，由于Monex Beans的成立導(dǎo)致索尼下屬公司和權(quán)益投資人實(shí)現(xiàn)了90億日元的利息收益，而且，索尼通信網(wǎng)絡(luò)公司（SCN）經(jīng)過(guò)整合后的一家下屬公司——So-Net M3的首次公開(kāi)上市帶來(lái)了42億日元的收益。

所得稅*：在本季度，索尼的所得稅費(fèi)用達(dá)651億日元（5.76億美元），導(dǎo)致有效稅率為68.3%。 這一有效稅率超過(guò)了日本的法定稅率，主要是由于國(guó)外的幾家下屬公司對(duì)未分派收益增加了稅款儲(chǔ)備，并對(duì)遞延稅項(xiàng)資產(chǎn)做了進(jìn)一步的估值備抵。

下屬公司的權(quán)益凈損失達(dá)26億日元（2300萬(wàn)美元），與上一財(cái)年同期相比降低了87億日元。

與三星電子公司合資生產(chǎn)非晶TFT LCD面板的公司S-LCD的權(quán)益凈損失達(dá)28億日元（2500萬(wàn)美元）。Metro-Goldwyn-Mayer公司（MGM）*和索尼BMG的權(quán)益凈損失分別為44億日元（3900萬(wàn)美元）左右和32億日元（2900萬(wàn)美元）。MGM的權(quán)益凈損失包括累積優(yōu)先股15億日元（1300萬(wàn)美元）的非現(xiàn)金利息。該權(quán)益凈損失有待調(diào)整，以反映收購(gòu)價(jià)格的較終分配。

索尼愛(ài)立信移動(dòng)通信公司（索尼愛(ài)立信）的凈收入權(quán)益達(dá)70億日元（6200萬(wàn)美元），比上一財(cái)年同期增加了10億日元。

*2005年4月8日，美國(guó)索尼公司領(lǐng)導(dǎo)下的一家協(xié)會(huì)及其權(quán)益合作伙伴完成了對(duì)MGM公司的收購(gòu)。作為收購(gòu)的一部分，索尼以2.57億美元換取了20%的總權(quán)益。不過(guò)，根據(jù)索尼擁有的普通股比例，索尼MGM的凈收入（損失）權(quán)益占下屬公司凈收入（損失）權(quán)益總額的45%。

因此，與上一財(cái)年同期相比,凈收入降低了46.5%。